Bazı isimlerin sonundaki elif neden ye?

Bazı Osmanlıca yazılan isimlerin sonundaki "elif"lerin, "ye" olarak yazıldığını görüyorum.

Mesela Şeymâ ismi,


شيما


olarak mı yoksa,

شيمى

olarak mı yazılmalı?


Yani bunun sonunun "ye"li gelmesi neye göredir?

Mim inkuyruğunun yukarı şekilde olması "madelif" yani "A" harfini, mim'in sonunda Y bulunası "esire" yani "i" harfini gösterir.

Bu durumda son yazılış şekli "şeymi" olmaktadır.

benim bildiğim kadarıyla kelimeye hiç ek gelmezse شيمى böyle ama ek gelirse شيمانك daha çok böyle yazılıyor . şimdiye kadar okuduğum kitaplarda gördüğüm genelde böyle.