Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
AnasayfaPortalliKayıt OlLatest imagesAramaGiriş yap

 

 Osmanlıca Bir Belge

Aşağa gitmek 
2 posters
YazarMesaj
LadyEpigrafist




Mesaj Sayısı : 2
Kayıt tarihi : 05/01/11

Osmanlıca Bir Belge Empty
MesajKonu: Osmanlıca Bir Belge   Osmanlıca Bir Belge Icon_minitime5/1/2011, 15:34

Ne yazdığı hakkında bilgi verebilirseniz memnun olacağım. Sağolun.
Osmanlıca Bir Belge 23457770
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
kerem aslan




Mesaj Sayısı : 66
Kayıt tarihi : 21/09/10

Osmanlıca Bir Belge Empty
MesajKonu: Geri: Osmanlıca Bir Belge   Osmanlıca Bir Belge Icon_minitime7/1/2011, 02:20

Dahiliye nezaretine
1. Müfred cinayat maddesinden maznun olub bu kerre de sahi
2 ............... kat' .....................bulunan .............karyesinden ???? vuku'bulan
3 müsademe neticesinde meyyiten derdest idildiği Korkudeli kaymakamlığının
4. iş'arı üzerine fi 6 mutasarrıf vekili Abdullah Kamil

telgrafnamedir bu. mahreci ise Antalya. Ama teslim alınan yer ve keşide edildiği yeri okuyamadım (Nasıl yazıysa....)
Kolay gelsin


En son kerem aslan tarafından 7/1/2011, 10:08 tarihinde değiştirildi, toplamda 2 kere değiştirildi
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
LadyEpigrafist




Mesaj Sayısı : 2
Kayıt tarihi : 05/01/11

Osmanlıca Bir Belge Empty
MesajKonu: Geri: Osmanlıca Bir Belge   Osmanlıca Bir Belge Icon_minitime7/1/2011, 04:54

Zahmetin için teşekkür ederim. Sol üst tarafta bir tarih var sanırım 7.12 ..... gibi. Bunu okuyabildinizmi? Bir de alındığı mahal ve kesde edildiği mahal var ve bunlar gerçekten önemli. Eksik kalan kısımları belki bulabilirim.

Sezen

Not : dahiliye nezareti yanında 348 tarih olabilirmi? Fakat 1348 harf devrimi sonrasına denk geliyor ve biraz saçma oluyor. Hicri 1930'a tekabül ediyor, ne dersiniz?
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
kerem aslan




Mesaj Sayısı : 66
Kayıt tarihi : 21/09/10

Osmanlıca Bir Belge Empty
MesajKonu: Geri: Osmanlıca Bir Belge   Osmanlıca Bir Belge Icon_minitime10/1/2011, 14:42

Merhaba,
1949 yılına kadar gelmiş olan arapça harf ve rakamla basılmış paralar var. Ayrıca 1924 ile 1939 arası basılmış olan metal paralar var ki bunlar arap alfabesi ile... Yeni harflerin kabulü ile ilgili kanun herhalde "intibak" açısından biraz esnek kurgulanmış olsa gerek. Bu durumda telgrafın tarihi ile ilgili pek bir sorun olduğunu sanmıyorum.

Kolay gelsin.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Osmanlıca Bir Belge
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
 :: Osmanlıca :: Osmanlıca Metinler-
Buraya geçin: